Dental Manufaktur · Schellenberg FL
Dentalkeramik aus Liechtenstein.
Seit 1993 entwickeln und fertigen wir Dentalkeramik für Metall- und Vollkeramik, seit 1995 unter der Marke Vision. Sieben aufeinander abgestimmte Systeme, zertifiziert nach ISO 13485 und MDR.
Elements of Smile

Welches System passt?
Werkstoff, WAK und Indikation aller sieben Systeme in einer Tabelle.
Brenntabelle, Anleitung, Datenblatt
Dokumente, gefiltert nach System, Typ und Sprache.
Kurs nach Ihrem Wunschtermin
Im Kurslabor in Schellenberg mit acht Plätzen oder bei Ihnen vor Ort.
Vision-Systeme
Sieben Systeme, ein Sortiment
Von der Metallkeramik bis zur Malfarbe für monolithische Arbeiten. Kennwerte wie im Katalog, die Details stehen auf der jeweiligen Systemseite.
WAK in µm/(m·K), Messbereich je System in Klammern. Brenntemperaturen je Masse in der Brenntabelle des Systems.
Arbeitsproben
Was mit Vision im Labor entsteht
Kronen, Brücken und Gingiva aus Labor und Kurs. Für die Vergrösserung auf ein Bild klicken.

Kurse
Lernen, wo Vision entsteht
Sie bestimmen Thema und Termin. Wir planen Ihren Kurs im Schulungslabor in Schellenberg oder bei Ihnen im Labor, mit bis zu acht Teilnehmenden.
- Kurslabor
- 8 Technikplätze
- Kursleiter
- Martin Grossberger ZTM/CMDT
- Ort
- Schellenberg oder vor Ort
Weltweit
Vision im Fachhandel
Unsere Produkte erhalten Sie rund um den Globus. Finden Sie Ihren Händler oder sprechen Sie direkt mit uns, wenn Ihr Land noch nicht dabei ist.
Qualität
Zertifiziert seit 1997
- EN ISO 13485:2016
- gültig bis 16.05.2027
- MDR (EU) 2017/745
- gültig bis 15.05.2029
Zertifizierungsstelle mdc medical device certification GmbH, Benannte Stelle 0483. SRN LI-MF-000031767.
Zertifikate herunterladenNews
Neu bei Vision
Produkte
Die Vision-Systeme im Vergleich
Sieben Systeme für Metallkeramik, Zirkonoxid, Lithiumdisilikat und die Veredelung monolithischer Arbeiten. Ein Klick auf ein System führt zu Beschreibung, Kennwerten und allen Dokumenten.
| System | Werkstoff | WAK µm/(m·K) | Indikation | Downloads |
|---|
WAK in µm/(m·K), Messbereich je System in Klammern. «–» heisst: für dieses System kein WAK angegeben (Malfarben, Hilfsmittel, Zubehör).
Download-Center
Alle Dokumente an einem Ort
Technische Anleitungen, Brenntabellen, Sicherheitsdatenblätter und Zertifikate, mit Stand, Sprache und Grösse. Ohne Anmeldung.
Direkt zu allen Dokumenten ↓Für Partner
Händler und Labore: alles auf einen Blick
Gebrauchsanweisungen, Sicherheitsdatenblätter und Zertifikate bleiben öffentlich.
Paket je System
Alle aktuellen Dokumente eines Systems in einer ZIP-Datei.
Funktion in VorbereitungBestellliste
Orderliste aller Systeme mit Artikelnummern und Gebinden, Stand 08/2025.
- Excel (.xls), DE/EN150 KB
- Online-BestellungPhase 3
Katalog
Gesamtkatalog DE/EN mit allen Sortimenten, Stand 10/2026, 16 Seiten.
- Katalog (PDF)2,9 MB
- Die Welt von VisionDE · EN
Zertifikate und Konformität
Dokumente
Die Links führen im Entwurf auf die Dateien der heutigen Website. Stand je Datei aus den PDF-Eigenschaften, wird vor dem Start mit Wohlwend abgeglichen.
Kurse
Kurse nach Ihrem Wunschtermin
Lernen Sie dort, wo Vision entsteht: im Schulungslabor der Manufaktur, zwischen Rhein und Alpen. Oder wir kommen zu Ihnen ins Labor.

- Kursort
- Wohlwend AG Dental Manufaktur
Platta 52, 9488 Schellenberg, Liechtenstein - Kurslabor
- Modern eingerichtet, 8 Technikplätze
- Kursleiter
- Martin Grossberger ZTM/CMDT
- Bei Ihnen
- Kurs auch direkt in Ihrem Labor
- Planung
- Inhalte und Termin legen wir mit Ihnen fest. Es gibt keine fixen Gruppenkurse; Sie wählen Wunschtage, wir bestätigen den Termin.
Kursinhalte
Themen je System
Vorschlag für die Kursarten, Inhalte stimmt Wohlwend mit der Kursleitung ab. Dauer und Preis erscheinen hier, sobald sie feststehen.
Kurskalender
Wunschtage wählen und anfragen
Beispieltermine
BeispielBeispiel, im Entwurf erfunden. Echte Termine pflegt Wohlwend im Studio.
Weltweit
Finden Sie Ihren Vision-Händler
Ist Ihr Land noch nicht dabei? Dann sprechen Sie direkt mit uns.
Händlerfinder
Anfrage an Wohlwend
Über uns
Eine Dental Manufaktur in Schellenberg
Die Wohlwend AG entwickelt, fertigt und vertreibt biokompatible Keramikwerkstoffe für ästhetischen Zahnersatz. Unter der Marke Vision, aus Liechtenstein, seit 1993.

Das Krokodil begleitet Vision von Anfang an. Im Labor gibt es es auch aus Porzellan, als Wasserreservoir an der Anmischplatte.
Geschichte
- 1993Franz Wohlwend gründet die Wohlwend AG in Schellenberg.
- 1995Die Metallkeramik Vision-Classic wird an der IDS in Köln vorgestellt. Weitere Keramiksysteme folgen.
- 1997Zertifizierung nach ISO 13485, seit November 1997.
- 2019Vision 3D Artistic: Paint-on-Ceramic für monolithische Restaurationen. Ab Dezember die Presskeramik LD.Press zusammen mit LD.Layer.
- 2020Artistic Gingiva und Auftritt an der AEEDC in Dubai.
- 2024EU-Qualitätsmanagementbescheinigung nach der Medizinprodukteverordnung (MDR).
- 2025IDS in Köln, neue Artistic-Stains Lemon und Storm.
Qualität
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Dentalkeramiken sind nach EN ISO 13485:2016 zertifiziert. Die Dental- und Presskeramiken sind Medizinprodukte der Klasse IIa nach Verordnung (EU) 2017/745.
- ISO 13485
- gültig bis 16.05.2027
- MDR-Bescheinigung
- gültig bis 15.05.2029
- Benannte Stelle
- mdc, Nr. 0483
- SRN
- LI-MF-000031767
News
Neuheiten und Messen
Neue Produkte, Erweiterungen und Messeauftritte, neueste zuerst.
Kontakt
Sprechen Sie mit uns
Zu Produkten, Dokumenten, Kursen oder Lieferung. Wir antworten persönlich.
- Adresse
- Wohlwend AG Dental Manufaktur
Platta 52
9488 Schellenberg
Fürstentum Liechtenstein - Telefon
- +423 373 42 43
- info@wohlwend-ag.com
- Technik
- technik@wohlwend-ag.com
Shop
Online bestellen: Phase 3
Der Shop ist noch nicht verfügbar. Bestellen Sie wie bisher über Ihren Vision-Händler oder mit der Bestellliste.
Nicht verfügbarHeute
Bestellliste
Excel-Liste mit allen Artikelnummern und Gebinden. Ausfüllen und an den Händler oder an Wohlwend senden.
Bestellliste ladenAls Nächstes
Bestellliste online
Dieselbe Liste als Formular: Artikel suchen, Menge eintragen, absenden. Die Bestellung geht an Wohlwend oder an den zuständigen Händler.
Funktion in VorbereitungDanach
Nachbestellung für Partner
Angemeldete Händler und Labore bestellen frühere Aufträge mit einem Klick nach, mit Konto und Rechnung.
Funktion in Vorbereitung
Voraussetzungen, die Wohlwend vorher klärt: Bestellweg, Preise und Schutz der Händlergebiete.
English
English version in preparation
In this draft, only the German pages are built. The English site follows the same structure; all documents in the Download Center are already available in English where Wohlwend provides them.
Rechtliches
Impressum
EntwurfWohlwend AG Dental Manufaktur
Platta 52, 9488 Schellenberg, Fürstentum Liechtenstein
Telefon +423 373 42 43 · info@wohlwend-ag.com
Handelsregister-Nr.: H.903/55
MWST-Nr.: 51336
SRN (EU-Medizinprodukte): LI-MF-000031767
Geschäftsführung: Sabine Alber (Angabe von 2019, vor Veröffentlichung bestätigen)
Haftungs- und Urheberrechtshinweise werden aus dem heutigen Impressum übernommen und rechtlich geprüft.
Rechtliches
Datenschutz
EntwurfKurz gesagt
Wir verwenden Ihre Angaben aus Formularen nur, um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Website setzt keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Schriften werden in der fertigen Website vom eigenen Server geladen.
Verantwortlich
Wohlwend AG Dental Manufaktur, Platta 52, 9488 Schellenberg, Liechtenstein, info@wohlwend-ag.com
Entwurf. Der vollständige Text wird auf Grundlage der DSGVO und des liechtensteinischen Datenschutzgesetzes erstellt und rechtlich geprüft.
